Business development

Technical Writer (English-language Documentation)

We are looking for an experienced technical writer ready to create English-language documentation for Artec’s entire product line, which includes 3D scanners and software used by Tesla, Toyota, Honda, NASA, and other global market leaders.

You will be interacting with several teams of software developers, who all have unique experience in their respective fields, making the work environment dynamic, engaging, and rewarding. Most of the staff have been with the company for over 5 years.

Job scope:

  • Interacting with the software development, marketing, and technical support departments to create and update online and printed versions of technical documentation for products including Artec Studio, Leo, and Ray
  • Writing user guides/manuals
  • Supporting the documentation infrastructure on the company’s internal portal in cooperation with the web development department
  • Coordination of storing product source code in a version control system (GIT)
  • Writing texts for user interfaces (UI)
  • Coordinating translations of the documentation and software interfaces (Artec Studio)
  • Managing a team of technical writers (1-2 people)


  • Fluent English
  • 5+ years of experience in the IT industry
  • Background in creating software documentation
  • A solid grasp of the software development pipeline
  • Strong communication and interpersonal skills

What we offer:

  • A spacious and comfortable open-plan office with a recreation area & summer terrace, a fully-equipped dining room, and a shower room
  • Free hot lunches and snacks
  • A technical literature library & a collection of board games
  • Full coverage of fees for participating in work-related events
  • Health insurance
  • Full pay for time spent on sick leave
  • Flexible working hours
  • Relocation assistance

Tell us about
yourself please:

Files must be less than 2 MB.
Allowed file types: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf html pdf doc docx odt ppt pptx odp xls xlsx ods xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.