La digitalización de las piedras irlandesas talladas de Ogham

Las piedras de Ogham se encuentran dentro de los tesoros nacionales más importantes de Irlanda. Estas piedras cortadas de manera perpendicular contienen inscripciones en el singular alfabeto Irlandés Ogham, usando muescas y líneas/marcas horizontales o verticales para representar sonidos de un lenguaje irlandés primitivo. Las piedras están inscritas con los nombres de personas prominentes y algunas veces con la afiliación tribal o áreas geográficas. Estas inscripciones constituyen la consignación más antigua del irlandés y, en la medida en que los registros pueden datarse hasta al menos la siglo V AC, son una fuente significativa para los historiadores, así como para los lingüistas y arqueólogos. 

Arraglen stone, Mt Brandon

Escaneando las piedras Las piedras varían en tamaño, con un promedio de altura de aproximadamente 1,5 m. En muchos casos se encuentran localizadas en lugares remotos y expuestos de Irlanda, lo cual aumenta el reto de escanear con alta resolución. Una carpa forense es usada para controlar la luz ambiente y asegurar que las medidas puedan ser tomadas independientemente del muy impredecible clima Irlandés. Para asegurar que hubiera suficiente energía para el escáner y el laptop, un generador portátil es usado, ya que el lugar de trabajo puede estar situado a una gran distancia de las fuentes de electricidad. 

Scanning Arraglen stone

Configuración del escáner / resolución El escaneo es emprendido con la máxima velocidad de la configuración y con un mínimo de 400 mm de campo de profundidad. La información es grabada con suficiente overlap entre los escaneos para así asegurar un fácil registro. 

Emlagh

Modelos & Outputs El post procesamiento es realizado con el software Artec Studio 9: Los escaneos individuales son alineados antes de que una superficie final sea generada con el uso de un registro global, fusión y un pequeño algoritmo de filtro de objetos. Si fuere necesario, un superficie con textura puede ser creada. Para completar el proyecto, un modelo es exportado de Artec Studio 9 como un archivo .obj. Para efectos de diseminación un PDF 3D del modelo es generado (usando Geomagic Studio 2012), el cual puede ser descargado de la página web del proyecto website. 

Texture & surface models – left Dunmore, right Kilmalkedar, both Dingle Peninsula, Co Kerry

Mobilizing equipment to Mt Brandon

More Information The Discovery Programme – www.discoveryprogramme.ie Ogham in 3D - http://ogham.celt.dias.ie 

Contáctenos