Artec 3D, Lenovo NV 및 Artron과 AI-3D 기술 파트너십 체결
3D 스캐닝 분야의 글로벌 리더인 Artec 3D는 중국 전역에서 자사 기술의 개발 및 적용을 확대할 두 건의 새로운 파트너십을 체결했다고 발표했습니다.
Roland Reiland 주중 룩셈부르크 대사와 Hua Ning 주룩셈부르크 중국 대사가 참석한 가운데 체결된 이번 계약은 중대한 이정표로, 아시아 지역에서 자사의 사업 영역을 크게 확장하는 계기가 될 것입니다.
산업 혁신 촉진
새롭게 체결된 전략적 파트너십의 일환으로, Artec 3D는 Lenovo의 지능형 비전 자회사인 Lenovo New Vision(NV)과 협력하여 산업 전반에 걸친 디지털 혁신을 가속화할 예정입니다.

두 회사는 지능형 AI 기반 생태계 구축이라는 공통의 목표를 공유하고 있습니다. Artec 3D는 이번 파트너십에 업계 최고의 3D 스캐닝 기술을 제공하며, Lenovo NV는 방대한 생산 및 컴퓨팅 역량과 더불어 중국 내 확고한 시장 입지를 확보하고 있습니다.
Artec 3D와 Lenovo NV는 파트너십을 통해 산업 혁신과 사물인터넷(IoT) 통합을 촉진하는 디지털 트윈 솔루션을 개발할 계획입니다. 더 넓게는 제조, 엔지니어링, 공공 안전, 교육 및 문화유산 분야 등의 첨단 응용 분야도 목표로 하고 있습니다.

Lenovo New Vision의 총괄 매니저인 Bai Yuli는 “이번 파트너십을 맺게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 양사는 함께 산업 수요에 부응하는 제품을 개발하고 중국 시장에서의 입지를 더욱 확대해 나갈 것입니다. 동시에 Artec 3D의 강력한 글로벌 명성과 광범위한 국제적 자원은 Lenovo가 전 세계적 성장을 가속화하는 데 기여할 것입니다. 협력을 심화하고 공동의 성공을 창출해 나갈 수 있기를 기대합니다."라고 말했습니다.

Artec 3D의 사장 겸 CEO인 Art Yukhin은 "이번 협력은 중요한 이정표입니다. Artec의 핵심 3D 및 AI 역량과 Lenovo New Vision의 규모적 우위 및 광범위한 시장 영향력을 결합함으로써, 산업 전반에 걸쳐 지능형 업그레이드와 탄력적인 성장을 강력하게 주도할 혁신적인 인프라를 구축할 것입니다.”라고 덧붙였습니다.
문화유산 보존을 위한 협력
Artec 3D는 문화유산 보존 전문 기업 Artron Cultural Group과 두 번째 주요 파트너십을 체결했습니다. 양사는 박물관, 갤러리, 문화 기관을 위한 통합 3D-AI 솔루션 개발을 위한 R&D에 착수할 예정입니다.
이러한 프로젝트는 예술 작품과 역사적 랜드마크를 세밀한 디지털 트윈으로 변환하여 보관, 시각화, 가상 전시, 교육 목적으로 활용하는 데 중점을 둘 것입니다. Artron은 문화유산 관리 전문 지식을 제공하고, Artec 3D는 3D 스캐닝 및 AI 재구성 기술을 활용하여 탁월한 결과물이 나오도록 협력할 예정입니다.

Artec 3D의 솔루션은 중국 문화유산 분야의 기술 표준 및 규제 요건을 충족하도록 조정될 예정이며, Artron은 유럽 시장으로의 진출을 더욱 확대할 것입니다. 양사 협력의 또 다른 측면은 R&D에 있습니다. 중국과 룩셈부르크에 위치한 연구소는 이제 프로젝트, 워크숍 및 기술 혁신을 위한 시험장으로 활용됩니다.
Artron Art Group의 CEO인 Wan Jie는 “저희는 초창기에는 주로 전문 예술가들을 대상으로 서비스를 제공했는데, 이는 본질적으로 '인민의 예술을 위한 서비스'였습니다. 2008년부터는 '인민에게 예술을 전하는 것'에도 집중해 왔습니다. 이번 협력을 통해 저희는 디지털 도구를 활용하여 더 많은 사람들이 중국 문화에 대해 알아보고 감상하며 공유할 수 있도록 함께 노력할 것이며, 이를 통해 중국 예술이 전 세계 관객들에게 다가갈 수 있도록 할 것입니다.”라고 말했습니다.
Art Yukhin은 "이번 파트너십은 문화와 기술의 통합에 있어 새로운 계기가 되었습니다. 저희의 3D 및 AI 기술과 Artron의 문화유산에 대한 깊은 이해를 결합함으로써, 더욱 혁신적인 방식으로 예술 작품의 디지털 보존 및 공유를 실현할 수 있게 되었습니다."라고 말했습니다.

Roland Reiland 주중 룩셈부르크 대사는 “Artron은 수년간 예술계에서 입지를 다져왔으며, Artec의 3D 디지털화 기술은 예술 작품의 디지털화 혁신을 위한 강력한 도구입니다. 이들 두 회사의 협력은 현대 미술의 디지털화를 촉진하고 더 많은 예술 작품과 문화유산을 세계 무대에 선보이는 데 도움이 될 것입니다. 이는 중국-룩셈부르크 협력의 하이라이트일 뿐만 아니라 중국-EU 협력의 훌륭한 사례로, 양측 간 더 깊은 파트너십을 촉진합니다.”라고 말했습니다.
Hua Ning 주룩셈부르크 중국 대사는 “문화 산업의 디지털화는 문화유산 보호를 지원하고, 더 많은 사람들이 중국 문화의 아름다움을 감상할 수 있게 하며, 문명 간 상호 학습을 증진시킵니다. Artec과 Artron은 예술로 이어져서 기술을 통해 문화와 예술에 힘을 실어줍니다.”라고 말했습니다.
전반적으로 Roland Reiland 대사와 Hua Ning 대사의 참석은 룩셈부르크와 중국 양국 간 협력 관계에서 이러한 파트너십의 중요성을 보여줍니다. Artec 3D는 기술 혁신을 가속화할 새로운 파트너들과 지속적인 관계를 구축해 나가기를 기대하고 있습니다.
Artec 3D 소개
Artec 3D는 룩셈부르크에 본사를 두고 중국(상하이), 일본(도쿄), 몬테네그로(바르), 포르투갈(리스본), 미국(캘리포니아주 산타클라라)에 사무소를 둔 국제 기업입니다. Artec 3D는 혁신적인 3D 스캐너와 소프트웨어를 개발 및 제조합니다. Artec은 3D 표면 캡처 및 처리, 생체 안면 인식 분야의 전문 전문가 팀을 보유하고 있습니다. Artec 3D의 제품과 서비스는 엔지니어링, 의학, 미디어 및 디자인, 엔터테인먼트, 패션, 문화유산 보존, 보안 기술 등 다양한 산업 분야에서 활용될 수 있습니다.
Lenovo New Vision 소개
Lenovo New Vision은 AI 및 구현형 지능 산업 애플리케이션을 위한 기술 서비스 제공업체로 자리매김하고 있습니다. 도메인 특화 대규모 모델, 공간 컴퓨팅, 멀티모달 시뮬레이션 및 지능형 제어 기술을 핵심으로 하여 가상과 현실의 매핑, 가상과 현실의 공생, 가상 제어형 현실 애플리케이션을 통합하는 지속적 개선 시스템을 구축하여 산업 디지털화의 새로운 패러다임을 형성하고 기존의 산업이 도약적인 디지털 발전을 이루도록 지원하고 있습니다.
Lenovo New Vision은 자사의 핵심 기술을 기반으로 Z-Engine(실시간 3D 렌더링 엔진), NovoVerse( 구현된 지능형 훈련 플랫폼), AI Meta Station(AI 기반 전문가 시스템), Drillpider(수직 작업 로봇) 등의 제품을 독자적으로 개발했습니다.
Artron Cultural Group 소개
1993년 설립된 Artron은 아트 프린팅, 디지털 미디어, 기술 기반 아트 데이터 서비스를 통합하는 종합 문화 기업입니다. Artron은 베이징, 상하이, 선전 등 주요 거점에서 사업을 운영하며 전 세계 수십 개국에 서비스를 제공합니다. Artron은 국민의 예술을 섬김으로써 예술로 국민을 섬긴다”는 사명을 가지고 전통 장인 정신과 IT 기술을 융합하여 지능형 예술 데이터 서비스, 디지털 경험 및 예술 기관을 위한 맞춤형 솔루션을 구축하며 끊임없이 혁신하고 있습니다. Artron은 또한 중국 최대 규모의 예술 플랫폼 중 하나인 Artron.net을 운영하며, 수만 권의 고품질 미술 서적과 경매 카탈로그를 제작했습니다. 이 회사는 기술 및 문화 분야에서의 기여를 인정받아 국가급 저작권 인증과 첨단기술기업 지위를 비롯한 수많은 표창을 수상하는 영예를 안았습니다.