Desarrollo de negocios

Escritor técnico (Documentación en lengua inglesa)

Buscamos un escritor técnico con experiencia, preparado para crear documentación en inglés para toda la línea de productos de Artec, que incluye escáneres 3D y software. Una tecnología usada por Tesla, Toyota, Honda, NASA y otros grandes fabricantes internacionales.

Estarás en contacto con diferentes equipos de desarrollo de software, todos ellos con gran experiencia en sus respectivos campos, haciendo que el entorno de trabajo sea dinámico, agradable y gratificante. La mayoría del personal lleva más de 5 años en la empresa.

Alcance del trabajo:

  • Cooperar con los departamentos de desarrollo de software, marketing y soporte técnico para crear y actualizar las versiones online e impresas de la documentación técnica de productos como Artec Studio, Leo y Ray.
  • Redacción de guías/manuales de usuario
  • Mantener la infraestructura de documentación en el portal interno de la empresa en colaboración con el departamento de desarrollo web
  • Coordinación del almacenamiento del código fuente del producto en un sistema de control de versiones (GIT)
  • Redacción de textos para interfaces de usuario (UI)
  • Coordinar las traducciones de la documentación y las interfaces de software (Artec Studio)
  • Dirigir un equipo de escritores técnicos (1-2 personas)

Requisitos:

  • Inglés fluido
  • Más de 5 años de experiencia en el sector de las tecnologías de la información
  • Experiencia en la creación de documentación de software
  • Comprensión del desarrollo de softwares
  • Buen comunicador con habilidades interpersonales

Qué ofrecemos:

  • Una amplia y confortable oficina abierta con un área de ocio y una terraza de verano, un comedor totalmente equipado y un cuarto de baño.
  • Almuerzos y comida gratis
  • Una biblioteca de literatura técnica y una colección de juegos de mesa
  • Cobertura completa de los gastos por participar en eventos relacionados con el trabajo
  • Seguro médico
  • Paga completa por baja por enfermedad
  • Horario de trabajo flexible
  • Asistencia para el traslado

Cuéntenos más
sobre usted

Files must be less than 2 MB.
Allowed file types: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf html pdf doc docx odt ppt pptx odp xls xlsx ods xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.